Translation Services

Although the St. Olaf Norwegian department does not offer translation services, we do have a list of translators with whom we have worked in the past. NAHA Translator List, updated June 2017

Bowen, Cindy
429 S. Center St.
Hanover, PA 17331
cindbow@comcast.net
(717) 633-7570

Engvig, Mona
1451 Lomita Blvd. #4
Harbor City, CA 90710
(818) 266-5170
www.engvig.com/mona
monaengvig@earthlink.net

Hays, Peter D.
342 1/2 W. 8th St.
Eugene, OR 97401
(541) 485-6254

Hegtun, Håvard
10029 Hershey Way
Riverside, CA 92503
havard.hegtun@gmail.com

Herring, Caroline Hunstad
caroline.h.herring@gmail.com
47 99476937
Norway

Kvalbein, Juliane
608 Aqua Circle
Lino Lakes, MN 55014
Jk47es@gmail.com
Home: (651) 642-1469
Cell: (651) 260-8853
Specializes in handwritten items

Schubert, Jan Vatsaas
5525 Morgan Ave. S
Minneapolis, MN 55419
(612) 723-8617
janschubert@comcast.net

Skurdall, James
Fjellveien 27
1470 Lørenskog, Norway
Cell (from U.S.): 01147 90 11 23 29
jim@skurdalltranslation.com
www.skurdalltranslation.webnode.com/en

Solheim, Catherine
(651) 414-1556
c.l.solheim@gmail.com

Thorland, Darla
1603 Division St.
Decorah, IA 52101
(563) 382-2614
Specializes in handwritten letters
Interested in literature and poetry

Witter, Andrew
2056 255th St.
Donnellson, IA 52625
(319) 835-3960
ajwitter@iowatelecom.net

NAHA does not endorse or recommend any particular translators. This list is provided as a courtesy to our members.